译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都(du)是“少年”吗?
深深感念这位襄阳老(lao)人,系住缆绳举足向上登攀。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁(chou)肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(6)凋零:凋落衰败。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。